Maybe they should change the name of their government to "Vichy". Now that's a language change that would represent truth in advertising.
Then there's Canada's denial of entry to Terry Jones. Sure, Jones is a first-class creep who has nothing to contribute, but they let creeps into the country every day. They let David Irving in, after all.
By refusing entry to Terry Jones, Canada sends the message that there are some ideas that are just too scary for Canadians to hear. That's a bad message, and a bad precedent.